أردرويد

توفر التعريب (غير الرسمي) لمجموعة جديدة من أجهزة أندرويد

أعلن المطور أيمن السند صاحب التعريب غير الرسمي لأندرويد والذي يستخدمه معظمنا الآن على أجهزتهم عن توفيره للتعريب على مجموعة جديدة من أجهزة أندرويد الحديثة التي توفرت مؤخراً في الأسواق وهي:

بالإضافة إلى الأجهزة المذكورة قام أيضاً بإصدار التعريب المتوافق مع روم Cyanogen 6.1 RC1 لنيكسوس وَن.

إن كنت تملك أحد الأجهزة الجديدة أعلاه تستطيع تحميل ملفات التعريب المناسبة لجهازك وتركيبها بشرط أن يحتوي جهازك على صلاحيات الرووت بالتأكيد.

شكراً لأيمن السند.

أنس المعراوي

مدوّن حالي، مطوّر ويب سابق، مهووس دائم بالتكنولوجيا والمصادر المفتوحة. مؤسس موقع أردرويد.

عنواني على تويتر: [email protected]

22 من التعليقات

ضع تعليقًا

  • شيء جيد
    اني عامل رووت لجهازي بس كيف اركب التعريب؟؟؟؟؟
    ممكن شرح

  • رائـــع .. أشكر الأخ أيمن السنـد ع الجهد المبذول , والشكر موصول لـك أخي أنس وكامل طاقم الموقع ,
    لكن اريد ان استسفــر .. هل هنـاك تعريــب للـروم الصينيـة MIUI ؟ .. وشكراً

    • يوجد فقط للقوائم والرسائل والاسماء .. لكن المتصفح والجيميل الحروف تأتي معكوسة

  • يعطيكم العافية , ولكن نحن بحاجة الى شرح لطريقة التركيب , هل مجرد نقل الملفات الى الجهاز او عن طريق برنامج معين ؟

    مع الشكر الجزيل لكم

  • ﺍﻟﺤﻴﻦ ﻗﻮﻗﻞ ﻟﻴﺶ ﻣﺴﺘﺨﺴﺮﺓ ﻓﻴﻨﺎ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺐ ؟
    ﺍﺣﺲ ﺃﻥ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﺍﻟﺎﺳﻴﻮﻳﺔ ﺍﺻﻌﺐ
    ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﻧﺠﺪﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ

    ﺟﺪ ﺍﻳﻤﻦ ﺍﻟﺴﻨﺪ ﻣﺎ ﻗﺼﺮ
    ﻭﻫﻮ ﺩﻟﻴﻞ ﺣﺐ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺷﺨﺺ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻲ ﻗﻮﻗﻞ
    ﻳﺴﺘﻂﻴﻊ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺐ ^_^

  • السلام عليكم ويعطيكم العافيه على المجهود الطيب.
    استفساري حول جهاز
    SAMSUNG VIbRANT T-MOBILE
    هل يوجد له تعريب ام لا؟
    ولكم جزيل الشكر

  • قوقل لم تقم بوضع اي تعريب الى الان لانها رات الجميع يتهافت على منتجها بغض النظر عن التعريب من عدمه

    شكرا ايمن السند

  • الاخ العزيز أيمن السند:
    دخلت عالم الاندرويد من خلال جهاز ZTE Link Eclair 2.1 واستطعت ان اغير الحروف الى العربيه عن طريق ملف الدكتور بن الا ان الحروف متقطعه ولا توجد محاداه. الرجاء المساعده في طريقة التعريب وكيفية الحصول على الملفات المطلوبه.
    جزاك الله كل خير

  • السلام عليكم في محاولة تعريب
    HTC Desire HD
    حصلت لي هذه المشكلة الرجاء المساعدة

    $ export PATH=/data/local/bin:$PATH
    $sh /sdcard/DHD/check
    df4fd77f44993eb05a4732210d2eddc6 /sdcard/DHD/hboot_eng.nb0
    df4fd77f44993eb05a4732210d2eddc6 << CORRECT MD5

    If the above MD5 sums do not match … DO NOT CONTINUE!!!
    Something went wrong with the download or extracting this archive!

    Making kernel module for version:
    gf3f553d

    Testing kernel module:

    insmod: can't insert '/sdcard/DHD/wpx.ko': Operation not permitted

    If you get this error:
    insmod: init_module '/sdcard/DHD/wpx.ko' failed (Function not implemented)
    or
    insmod: can't insert '/sdcard/DHD/wpx.ko': Function not implemented

    This means the module worked 😉

    You can continue with:
    sh /sdcard/DHD/backup
    $ sh /sdcard/DHD/backup
    dd: can't open '/dev/block/mmcblk0p18': Permission denied
    dd: can't open '/dev/block/mmcblk0p18': Permission denied
    dd: can't open '/dev/block/mmcblk0p21': Permission denied
    dd: can't open '/dev/block/mmcblk0p21': Permission denied
    md5sum: can't open '/sdcard/DHD/*.bin': No such file or directory

    Backup made!

    md5sum: can't open '/sdcard/DHD/hboot_orig*': No such file or directory

    DO NOT CONTINUE IF THE ABOVE MD5 SUMS DO NOT MATCH
    SOMETHING IS HORRIBLY WRONG IF THEY DO NOT MATCH
    YOUR PHONE WILL LIKELY BE BRICKED IF YOU DO CONTINUE
    YOU HAVE BEEN WARNED!!!

    Please continue as follows to flash the bootloader (HBOOT):
    sh /sdcard/DHD/hboot

    Or to flash a custom recovery:
    sh /sdcard/DHD/recovery

    Flashing recovery trough fastboot is preferred, but if you don't want to flash HBOOT you can use this script instead!
    $sh /sdcard/DHD/hboot
    insmod: can't insert '/sdcard/DHD/wpx.ko': Operation not permitted

    You probably got this error:
    insmod: init_module '/sdcard/DHD/wpx.ko' failed (Function not implemented)
    This means the module worked 😉
    dd: can't open '/dev/block/mmcblk0p18': Permission denied
    dd: can't open '/dev/block/mmcblk0p18': Permission denied

    md5sum: can't open '/sdcard/DHD/hboot_check.nb0': No such file or directory
    df4fd77f44993eb05a4732210d2eddc6 << CORRECT MD5
    md5sum: can't open '/sdcard/DHD/hboot_orig0.bin': No such file or directory

    If the first and second MD5 sums match, it went correct and you are safe to reboot!
    If the first and third MD5 sums match, it failed writing but this is NOT fatal and still safe to reboot!

    IF THE FIRST MD5 SUM DOES NOT MATCH EITHER SECOND OR THIRD
    DO NOT TURN OFF YOUR PHONE!!!
    IF YOU DO YOUR PHONE WILL BE BRICKED!!!

    But this should not happen, if it does happen seek help on the forums!

    Or try to restore the original HBOOT as follows:
    sh /sdcard/DHD/restore_hboot

    You can now also install a custom recovery:
    sh /sdcard/DHD/recovery

    Or do it with fastboot, which is the preferred method with the S-OFF HBOOT!
    $ sh /sdcard/DHD/restore_hboot
    insmod: can't insert '/sdcard/DHD/wpx.ko': Operation not permitted

    You probably got this error:
    insmod: init_module '/sdcard/DHD/wpx.ko' failed (Function not implemented)
    This means the module worked 😉
    dd: can't open '/sdcard/DHD/hboot_orig0.bin': No such file or directory
    dd: can't open '/dev/block/mmcblk0p18': Permission denied
    md5sum: can't open '/sdcard/DHD/hboot_orig0.bin': No such file or directory
    md5sum: can't open '/sdcard/DHD/hboot_check.bin': No such file or directory

    IF THE ABOVE MD5 SUMS DO NOT MATCH YOU ARE IN SERIOUS TROUBLE!!!
    THIS SHOULD NOT HAPPEN AT ALL
    PLEASE SEEK HELP ON THE FORUMS
    BUT WHATEVER YOU DO DO NOT TURN OFF YOUR PHONE
    IF YOU FAIL TODO SO IT WILL BE BRICKED
    $
    Sent from my HTC

  • واجهتني مشكلة عند تنزيل التعريب او الروم المعرب على جهاز nexus one
    جربت على الروم الاصلي FRG83Dوعلى رومTheOfficial_Nexus1_v2.14.4

    وجربت النسخة المرفوعه بالموقع المدموج معها التعيب ونفس المشكله
    بطلعلي علامة الاكس والقفل وبتعلق وما بشتغل الجهاز
    بدنا مساعدتكم

  • أنا حاسس أنو الأجهزة يلي نزلت بعد HTC Desire نالت نصيب أكبر من HTC Desire
    مازلت منتظر التعريب أخي أنس لجهاز HTC Desire

  • نبي تعريب للجالكسي تاب
    لGT-P1000
    ماحصل تعريب في اي موقع لهذا الجهاز
    احولة عيوني وانا اركب الحروف مع بعضها 🙂

  • السلام عليكم مشكور اساذ انس على هذا البداع ممكن سوال
    انا عندي جهاز سوني اركسون x8 ممكن اعرف يجود تعريب له وما الطريقة لن هو جهاز جميل وعجبني بس مشكلتو العربي وخاص في تصفح النتلا يدعم العربي

  • السلام عليكم ورحمة الله

    لدى جهاز HTC Desire VC وأرجو مساعدتي في عمل التعريب اللازم له ، حيث وهو جديد ومن آخر الموديلات لهذا النوع من الأجهزة .

    ولمزيد من المعلومات هذه مواصفاته وصورته من هذا الرابط:

    http://www.ce4arab.com/vb7/showthread.php?t=448402

    وجزاكم الله خيرا وبارك فيكم.

%d bloggers like this: