أردرويد

SlideIT لأندرويد: لوحة مفاتيح وبالعربية

الجميع يعلم ان طريقه الطباعه التقليدية القديمة (نقر الأحرف واحداً تلوى الأخر) لم تعد مجدية على الهواتف النقاله وبالخصوص تلك التي لا تحتوي على لوحة مفاتيح صلبة، Swype قدمت طريقة ثورية للطباعة على هواتف اللمس، تعتمد هذه التقنيه على تمرير إصبعك على لوحة مفاتيح إفتراضيه إبتداء بأول حرف من كلمتك مروراً ببقية الاحرف وإنتهاءً بآخر حرف في الكلمة.

بالفعل Swype بهذه التقنية تحصلت على رقم قياسي في موسوعة غنس للأرقام القياسية كأسرع رسالة نصية كتبت على هاتف محمول بخاصية اللمس وكان ذلك على هاتف سامسونج اومنيا.

إذا كنت مهتماً فهذا هو نص الرسالة:

The razor-toothed piranhas of the genera Serrasalmus and Pygocentrus are the most ferocious freshwater fish in the world. In reality they seldom attack a human

المؤسف هنا ان لوحة Swype لم تصل إلى نسخه نهائية مخصصه للغة العربية – غير انها تعمل على ذلك -.

SlideIT هي لوحة مفاتيح تعتمد نفس طريقة الطباعه بالتمرير، نفس السرعه نفس السهولة ولكن المفاجئة هنا ان لوحة SlideIT تدعم اللغة العربية.

SlideIT لا تدعم اللغة العربية وحدها بل تدعم 21 لغة أخرى من ضمنها:

  • اللغه الإنجليزية
  • اللغة الهولندية
  • اللغة الفرنسية
  • اللغة الألمانية
  • اللغة اليونانية
  • اللغة الإيطالية
  • اللغة البرتغالية
  • اللغة الرومانية
  • اللغة الاسبانية

لوحة SlideIT تقدم لك خدمات اضافية مثل التصحيح التلقائي و التنبؤ بالكلمات،  فطباعة بعض الأحرف سيكون كافياً للتنبؤ بما تريد طباعته.


هناك أيضا الطباعة بطريقة الرسم (Graffiti)، ستتمكن من ادخال الأرقام او حتى الرموز مثل (=، +، @، *، &) فقط عبر رسمها في مكان مخصص لذالك ، قم بتجربتها بنفسك.

عرض بسيط للتطبيق:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=229U0ZYPum8[/youtube]

اعتقد ان SlideIT يستحق التجربة، حسناً بإمكانك الحصول على التطبيق عبر مسح الأكواد التاليه:

بالتاكيد لمن لا يحملون سوق اندرويد يمكنهم التحميل مباشرة عبر الروابط التالية.

لوحة المفاتيح, حزمة اللغة العربية

[samsung] [swype] [mobile text input]

مهدي العطية

مدون سعودي مهتم بمجال التصميم والرسوميات ومؤسس مجتمع كلي حب الموسيقي، يمكنك متابعه الكاتب عبر عنوانه على التويتر [email protected] او مطالعة ملفه الشخصي: http://goo.gl/MlWaS

49 من التعليقات

  • صحيح ان البرنامج نزل من فترة طويييلة ودعم العربي من فترة طويلة ايضا .. ولكن وضعه مهم لان كثير مامر عليهم البرنامج خصوصا ان البرامج كثييرة جد وملخبطة ووضع البرامج المهمة والمميزة شي رائع

    عيب الكيبورد في رأيي هو الخط العربي

    ملاحظة : هناك خيار في الاعدادات تحول الكلام من اليسار لليمين يجب الغاءه عشان العربي يطلع تمام في الاقتراحات .. ماعندي الاندرويد حاليا عشان اشرح الخطوات بشكل اوضح

    وشكرا لكم

  • واو راح اجربه شي اكيد …
    عجبني انه يدعم العربي ولغات ثانيه ..

    بس ماقلت الفرق بينه وبين سوايب ..
    بس دعم اللغات منو الاسرع الااكثر استقرارا ؟؟مشاكل اكثر اقل ؟؟
    على العموم شكرا الك 🙂

      • كما ذكرت ، سوايب تتوفر فيه اللغة العربية حسب الروم الي عندي للجالكسي اس 2.2 ^_^
        ما كان موجود في 2.1 لكن لما ركبت 2.2 كانت اللغة العربية احدى اللغات المتوفرة ، يمكن هالشي كان تعديل من سامسونج نفسها نفس ما هي دعمت اللغة العربية من نفسها

    • نعم للأسف أن شركة إسرائيلية أنتجت لوحة مفاتيح تدعم لغتنا ولا نرى شركة عربية منافسة. لهذا استخدموا النسخة المجانية من اللوحة ولا تقوموا بشراء النسخة المدفوعة, العربية في سوايب قادمة قريباً يمكننا الانتظار قليلاً.

  • تقريبا في نسخة الاكلير لايدعم العربي لكن بعد التحديث الرسمي للفرويو من الشركه، السوايب موجود بالعربي واعتبره الافضل لانه مستقر واسرع

    الجهاز جالاكسي اس

  • حينما قمت بتحديث الروم إلى فرويو على الجالاكسي إس عن طريق Kies وجدت العربية كإحدى اللغات الافتراضية على Swype والخدمة مستقرة وجيدة جدا واستخدمها بشكل دائم…!

  • تطبيق يهودي؟؟؟؟

    انا شريتها وانا اعلم انها اسرائيلية ،، كبروا عقولكم يا جماعة
    كثير من المنتجات الاسرائيلية موجودة عندنا في الدول العربية على اساس انها جاية من الصين والهند وغيره يعني ضاحكين عليكم وانتو جايين تقولون يهودي وبطيخ

    على الاقل ،، اهتمامهم بالعرب كزبائن وتطوير برامج (نافعة) احسن من عندنا اللي لا هم فالحين بالتطوير ولا شي بس شكاوي وصداع وعوار راس وانتاجية معدومة

    انا اتكلم بصورة عامة ،، مع ان الكلام الصح يزعّل ناس كثير

    عموما،، ملاحظة على الكيبورد : المنتج رائع جدا ولكن يعيبه شيء واحد فقط : مالكي اجهزة الأيفون لن يستطيعوا قراءة النص اطلاقا سواء في الرسائل القصيرة او التويتر والفيسبوك ،، السبب (في اعتقادي) كما بحثت انه ال reshaping يتم عن طريق الكيبورد ثم يتم ارسالها بينما المفروض ان ال reshaping مفروض يتم عن طريق المستقبِل

    اعطيها 8 من 10 بسبب المشكلة –
    شغالة عندي على Nexus One

    • لا اجد مبرر لشرائها مع علمك بإنها منتج اسرائيلي … واعتبره من ضمن الدعم لدولة اسرائيل اللقيطة على حساب اخواننا الفلسطينين وهي خطوة الى التطبيع مع الكيان الغاصب

      بالإضافة الى انها لوحة فاشة … بسبب التصميم السيئ و الريشيبتغ

      • انا ما شريتها عناد وعمدا عشان انها اسرائيلية ،، انا شريتها لأني احتاج اكتب بسرعة + مصحح املائي مضبوط
        كل الكيبوردات الموجودة في السوق حسب علمي المصحح الاملائي فيها سيئ والكيبورد تصميمه سيء جدا ،، نورني وقول لي على كيبورد فيه الميزات اللي احتاجها واكون لك شاكر والله

        انا ندمت اني شريتها لأني اكتشفت المشكلة بعد الشراء بأسبوع ،، راسلتهم ووعدوا بحل المشكلة \:

        • السلام عليكم

          انت قلتها ” وعدوا ” اليهود معروفين بنقض العهود

          ثاني شيء ,اذا كنت انت المسلم تشوف اخوانك الفلسطينين يقتلون من اليهود وتشتري منهم وانت تدري هذا اكبر خطأ ويدل على التخلف

          الله يصلحك ويهديك

  • السلام عليكم
    الحقيقة أن اللوحة جميلة جداً , و عوضتني عن الإحباط اللي جاني بعد ما قالوا أن الجينجربريد ما يدعم عربي كامل.
    مشكورا أخوي مهدي وما قصرت عزيزي.

    • العفوا اخي ابو عبدالله

      (قد) لا يكون الإصدار الحالي من الجينجربريد يدعم العربية ولكن اضافة اللغه كأحد لغات النظام في صفحة الاندرويد تعلن عن اقتراب ذالك جداً .
      http://db.tt/LUZpSv6

      • شكرا اخوي على التبشيرة
        ممكن تعطينا تفصيل اكثر عن هذي الصوره لان الباين انها فرويو وليس الجينجربريد !

        • هذا صحيح صورة – وجت الطقس – هذه من جهازي Nexus one الذي يحمل نسخه اندرويد فرويو، للأسف ليست هناك اي تفاصيل اخرى سوى ان معلومات الطقس تحولت ليوماً واحد فقط إلى العربية ثم رحلت ، اعتقد ان فريق جوجل العربي فعلا يعمل على إستكمال دعم اللغه العربية وربما عرض معلومات الطقس بالعربية كانت كواحده من اختبارات التوافق مجرد رأي .

  • بعد الشكر للاخ مهدي على الموضوع
    للمعلومية لوحة مفاتيح اندرويد فرويو لجهاز سامسونج جالكسي تدعم العربي
    منذ اكثر من شهر عندما قمت بتحديث هاتفي للاصدار 2.2 عبر برنامج kies
    اقصد لوحة سوايب وانا اكتب لكم الان بواسطتها
    وبحق لم اجد اي مشكلة مع استخدامها وهي ذكية بقدر اللغة الانجليزية خصوصا مع ميزة اضافة الكلمات تلقائيا للقاموس واستنتاجها حسب كثرة استخدامها

  • صحيح هو ذالك نسخه الفرويو لهواتف السامسونج تحتوي نسخه عربية من السوايب، ولكن هذه النسخه غير متوفره لبقية هواتف الأندرويد ولم تصدرها سوايب بشكل رسمي ، لهذا ذكرت في مقالتي :

    المؤسف هنا ان لوحة Swype لم تصل إلى نسخه نهائية مخصصه للغة العربية – غير انها تعمل على ذلك -.
    إلى ان يتم ذالك بالإمكان الإستفاده من لوحة المفاتيح هذه .

  • انا وجدت نسخة مدفوعة فقط في سوق App brain وهو طريقتي الوحيدة في تحميل برامج اندرويد…

    انا ما افهم بشغلة الكود هذي وعقدتني كثير…. ممكن احد يشرحلي بطريقة مبسطة كيف احمل الكود في الصفحة على جهازي دزاير ولو حملتة فين احصلة بالجهاز

  • تكفون لو مره بس حطو رابط البرنامج على الماركت
    او اكتبو اسم البرنامج عشان نكتبه في الماركت
    لاني اتصفح من جوالي وشلون امسح الكود
    عرفتو ليش
    شكرا
    .

  • جربت البرنامج قبل ايام بصراحه لم تعجبني فكرته بالكتابه احتاج الى فتره لاتعود عليه بالاضافه ان الحرف العربيه تطلع غير متصله
    جهازي Sony E x10i
    بصراحه حاليا استخدم smart keyboard وهو يدعم اللغه العربيه بشرط ان يكون الجهاز داعم للغه العربيه,حقيقة كيبور سريع جدا والحروف واضحه وتشبه الى حد ما كيبور الاي فون العربي ,
    هذه صورة الكيبور في جهازي:
    http://img833.imageshack.us/img833/742/snap20101227204815.png

  • بالنسبة لـswype العربي لما ركبت روم 2.2 للجالكسي اس وجدت ان swype يدعم العربية ضمن اللغات الموجودة فيه ، صحيح اني ما استعملته كثير لكن كانت تجربة جيدة له و كما هو الحال في الانقلش ، بامكانه تعلم الكلمات الجديدة بطريقة ذكية
    ^^ بس هاذي ملاحظتي
    (= دمتم بود

  • لاحظت بالصدفة أن عند تحريري لجهات الإتصال على جهازي (nexus s) تم كتابة الأسماء بحروف متصلة وليست مقطعة.
    بالعلم أنني لم أعرب الجهاز.

    و آخر ملاحظة: عند عدم وجود الاسم في قاموس الكيبورد لم يتم وصل الأحرف، فأنا أضفت الأسماء الغير موجودة للقاموس أولا ثم مسحت الاسم لأكتبه مجددا فيظهر الاسم بحروف متصله.

    • بعد توقف فترة التجربة وقبل أن أشتريه
      جربت Ibrahim Arabic Keyboard ومن ضمن خيارات الضبط شبك الأحرف
      وبعد تجريبي للكيبورد اتضح نه افضل من slideit حيث يوجد بعد الأحرف التي لا يشبكها slideit بطريقة صحيحة
      و ظهرت الأسماء في قائمة الأسماء مشبوكة باستخدام Ibrahim Arabic Keyboard ولم يتطلب إدخال الكلمة للقاموس أولا قبل شبك الكلمة

      نصيحتي Ibrahim Arabic Keyboard