أردرويد

نسخة أندرويد القادمة “آيس كريم ساندوتش” تدعم اللغة العربية رسمياً وبشكل كامل (حصري)

منذ بدايات انطلاق أندرويد وانتشاره في الوطن العربي كان مطلب المستخدمين العرب الحصول على دعم رسمي للغة العربية, صحيح أن العديد من الشركات دعمت اللغة العربية في أجهزتها المخصصة لمنطقة الشرق الأوسط إلا أن عدم توفر اللغة العربية رسمياً من غوغل كان مشكلة في الأجهزة التي لا تدعم العربية مما دعى المستخدمين إلى تعديل أجهزتهم للحصول على صلاحيات الرووت و إلى تركيب الرومات المخصصة وما شابه.

في نسخة أندرويد 3.0 “قرص العسل” التي كانت خاصة بالحواسب اللوحية فقط, دعمت غوغل العربية من حيث القراءة والقوائم لكن دون أن توفر لوحة مفاتيح عربية, لكن دعم اللغة العربية في تلك النسخة ومعرفتنا بأن نسخة Ice Cream Sandwich ستدمج قرص العسل مع نسخة أندرويد الخاصة بالهواتف جعلنا نتوقع بشكل كبير أن دعم العربية الرسمي قادم أخيراً من غوغل.

نحن هنا الآن لنؤكد لكم بأنه قد وردتنا معلومات مؤكدة, ومصدرنا من داخل غوغل نفسها, بأن دعم العربية قادم في نسخة الآيس كريم كقراءة, وقوائم, وأيضاً وفرت غوغل لوحة مفاتيح عربية رسمية وبأن هاتف غوغل القادم Nexus Prime سيحتوي -بطبيعة الحال- على دعم العربية الكامل المذكور. للأسف لم يستطع مصدرنا تسريب صورة شاشة أو ما شابه لإظهار دعم العربية في النسخة الجديدة لكن كما ذكرت فمصدرنا موثوق ونقل لنا ما شاهده وتأكد منه.

مبروك لنا دعم العربية أخيراً في هواتفنا وليس علينا لآن إلا الانتظار كي نتأكد من هذه المعلومة وغيرها من المعلومات حول الآيس كريم و نيكسوس برايم في الحدث “المتوقع” في السابع والعشرين من أكتوبر الحالي.

أنس المعراوي

مدوّن حالي، مطوّر ويب سابق، مهووس دائم بالتكنولوجيا والمصادر المفتوحة. مؤسس موقع أردرويد.

عنواني على تويتر: [email protected]

50 من التعليقات

ضع تعليقًا

  • أخيرا قوقل دعمت العربية الأن أستطيع أن اشتري الهاتف من أي مكان لا أنتظر أطلاقه الرسمي في السعودية

  • لا أقصد التكذيب، وإنما كلامك (إن شاء الله) صحيح بنسبة ٩٩٪ والـ ١٪ الباقية تعتبر نسبة أيضاً..

    لكن ..

    لا يرتاح بالي بنسبة ٩٩.٩٩٪ حتى أرى الصورة أمامي ولا يرتاح بنسبة ١٠٠٪ حتى أرى نسخة المطورين وبها العربي ..

    الرد صار كله نسب .. خخخخخخ

  • هل هو نفس المصدر الذي أخبرنا بأن هناك سيكون تحديث لنسخة خبز الزنجبيل لتدعم العربية ؟؟؟؟؟

    • لم نذكر سابقاً أي خبر يؤكد دعم العربية في خبز الزنجبيل, كل ما ذكرناه حينها بأن نسخة المطورين SDK كانت تحتوي على اللغة العربية لكن بحروف مقطعة, فتساءلنا حينها مجرد تساؤل إن كان دعم العربية سيأتي خلال تحديث فرعي لخبز الزنجبيل أو خلال نسخة قادمة (وهي الآيس كريم). وهذا رابط الموضوع القديم: http://ardroid.aitnews.com/2011/02/19/android-2-3-3-arabic-support-in-gingerbread/

      نحن لا نذكر أخباراً لا نتأكد من صحتها 🙂

      • الله يعطيك العافية أخ أنس بالفعل خبر يبعث الفرح بدعم العربية الأيام ستأكد الخبر ونسخة الأيس كريم ساندوش كان مرجح من الأساس دعم العربي يعد ظهور بوادر ذلك في نسخة خبز الزنجبيل لكن تسارع إصدار النسخ من النظام هي من جعلت قوقل تجعل الدعم في هذه النسخة ، ولا ننسى أن قوقل تطور النظام من جميع النواحي غتوزيع الجهد قد يأخر دعم بعض الأشياء في النظام لكن الأجمل انك ستشاهد الفرق بين النسخ بشكل واضح و التطور في النظام …

  • التصويت ماراح ع الفاضي
    الحمد لله تصويتنا داك اليوم جاب نتيجة ^_^

  • ذكرتم سابقاً ذات الخبر لنسخة خبز الزنجبيل , لكن كانت النتيجة عكس الخبر 🙂

    نتمنى أن يصدق المصدر هذه المرّة ,

  • بالنسبة لي .. لم يعني لي الموضوع كثيرا لأن سوني اريكسون وفرت اللغه العربية بشكل اساسي .. حتى في الاجهزة الاوروبية تدعم العربي ..

  • دائما نسمع أن جوجل ستدعم العربية في الإصدارة القادمة 🙂 و هناك تأكيدات من مصادر داخلية ، وفي النهاية لا شيء.

    نتمنى أن تصدق هذه المصادر هذه المرة 🙂 ، على العموم أتمنى أن يكون دعم كامل وليس أعرج خصوصا المحاذاة لليمين.

  • أوه هذا يعني لي عندما أدخل على حساب البنك سأكتب رمز التحقق الذي يأتيني sms من اليسار لليمين وليس العكس (^_^)

  • السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    هل هذا ينطبق أيضًا على من يحدث جهازه من خبز الزنجبيل إلى الآيس كريم؟

    أتمنى ذلك.

  • السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    الله احلى خبر سمعته في حياتي كلها ،، الحين انا مرتاح ،، يارب يارب الخبر صحيح لان فيه راحة تامه لنا

  • انا مثلك

    اذا تم دعم اللغه العربيه من جوجل رسمي . فجهازي القادم آنشاالله nexuse prime

  • اتمنى يكون الخبر صحيح لانه سبق اشاعات قبل صدور الزنجبيل وبعدها تبين لما بعد انتظار ولهفه كذبها.
    لن اصدق حتى ارها عيانا.

  • أظن أن الدعم للغة العربية سيكون موجود ولكن سيكون عقيم وسقيم لانه لا يحتوى على المحاذاة من اليمين إلى اليسار يعني نفس نسخة الاجهزة اللوحية(قرص العسل)للاسف جوجل لا تحترم اكثر من 300 مليون مستخدم..هذا المعلومات اخبرني بها قريب لي يعمل في جوجل..في انتظار تعريب الويندوز فون وسيكون قريبا باذن الله..سنين ننتظر من جوجل تتصدق علينا باللغة العربية وبعد هذا الانتظار الطويل تهدينا لغة سقيمة.حسبنا الله ونعم الوكيل.

  • واخيرا استمعت جوجل لمطالبنا كنا سنقوم بثورة لاقناعها ( :
    نتمنى المزيد من التقدم للغة العربية من ناحية المحتوى

  • خبر حلووو جدا… الله يبشرك بالخير والسعادة…

    بس اتمنى ايضا ان يفتح الماركت بالكامل بدون “market enabler” في جميع الدول العربية

  • هل راح ينزل ابديت للاجهزة للحصول على ايس كريم ساندويش ؟؟

    مثل اتش تي سي ايفو ٣دي و سينشياشن اي اكس
    لاني شريتهم من اوربا وتبهذلت ما فيه تعريب
    وما ابي اسوي روووووووووت

  • أخيرا
    بدنا نمحي البرامج الغبية لقرائة و كتابة العربي
    خبر حلو حلو حلو

  • نسخة الايسكريم شبه مؤكد أنها تدعم اللغة العربية ..

    و مع ذلك لن أصدق أي مصادر لها سوابق حتى أرى بعيني !

  • والله أخبار جميلة .. مشكورين على ذلك.. بس استفسار هل سيدعم أجهزة إكسبيريا 2011 .. خصوصاً xperia mini 2011

  • يارب يكون صحيح الخبر، ماراح أصدق إلا لمن ينزل النكسس وأشوف بعيني.

  • رائع,.,سوآل للخبراء ..

    هل ممكن سامسونج جالاكسي اس 2 ان يعمل على آيس كريم ساندوتش؟؟

  • مشكور اخوي على الخبر الرائع

    ويارب يدعم النظام الجديد جهاز الجالاكسي اس 2

  • أشتريت جالاكسي اس 2 من يومين و وجدت العربي فيه بدون اي تحديث ,تخليت عن النكسوس اس بسبب عدم دعم العربي رسميا و خصوصا اني استخدم MIUI روم ولا يمكن تعديلها للعربي ابدا والان تخليت عن الMIUI ايضا بسبب عدم دعم العربي,اتمنى ان يدعم ال Ice Ceram Sandwich اجهزه اجالاكسي اس 2 رسميا و ليس عن طريق التعديل و التبديل .

  • هل سيصل دعم اللغة العربية عند التحديث للآيس كريم لجميع الاجهزة في العالم أم ان الدعم سيصل فقط للاجهزة العاملة في المنطقة العربية ؟

  • انا عايز اعرف تحديث الايس كريم ساندويتش هايكون متاح امتى للتحديث ؟

  • كيف أعرف النسخة التي يستخدمها جهازي علما بأني اعمل على جلاكسي اس تو ؟

  • اريد الملف من اندرويد ايس كريم ساتدوتش الداعم للغة العربيه, ما اسمه ؟ واين اجده؟ لو سمحتم

    • يارييييت يفيدوك ويفيدوني أصحاب هذا الموقع بهالطلب لأني محتاجه كمان ,,
      الله يسلمكم ممكن أحد يرد بسرعة ؟!!!

  • سلاااااااااااام عليكم ,,
    عندي جهاز Nexus S وحدثته إلى آيس كريم ساندويتش 4.0.4 بس للأسف الشديييد أنه كان مش معرب ابدا ولو كتابة على الأقل !!!!! ….
    فياريت أحد يفيدني بالتعريب كتابة فقط .. بس بدون عمل رووت وتركيب روم جديد.
    بلييييز هيلب مي !

%d bloggers like this: