أردرويد

مايكروسوفت تُطلق تطبيق الترجمة الخاص بها لأندرويد

أصبحت مايكروسوفت في الفترة الأخيرة نَشِطة بشكل كبير في تطوير وطرح التطبيقات لأندرويد. ورغم أندرويد هو المنصّة المُنافسة لمنصّتها الخاصّة “ويندوز فون” في سوق الهواتف الذكية، إلّا أنه يصعب عليها تجاهل أندرويد لنشر خدماتها لدى العدد الضخم من مُستخدمي المنصّة.

الحق يُقال أن تطبيقات مايكروسوفت الخاصّة بأندرويد ممتازة من حيث النوعية والأداء والتصميم، واستكمالًا لسلسلة تطبيقاتها على أندرويد، أطلقت الشركة اليوم تطبيق الترجمة الخاص بها Microsoft Translator الذي سبقت فيه جوجل بدعم الترجمة من خلال ساعات Android Wear (تطبيق Google Translate لا يدعم السّاعات بعد).

يدعم التطبيق الترجمة من وإلى 50 لُغة من بينها العربية، ويُتيح ترجمة الكلمات عبر كتابتها أو عبر نطقها من خلال الهاتف أو السّاعة، ويعرض الترجمة بواجهة أنيقة التصميم وبخط كبير وواضح، كما يُمكنك حفظ الكلمات التي قُمتَ بترجمتها للعودة إليها لاحقًا.

التطبيق متوفّر الآن في متجر بلاي لكن يبدو أنه مُخصص حاليًا لمتجر بلاي في الولايات المُتّحدة فقط. لكنك تستطيع الحصول عليه من هُنا بصيغة apk.

[pb-app-box pname=’com.microsoft.translator’ name=’Microsoft Translator’ theme=’light’ lang=’ar’]

 

أنس المعراوي

مدوّن حالي، مطوّر ويب سابق، مهووس دائم بالتكنولوجيا والمصادر المفتوحة. مؤسس موقع أردرويد.

عنواني على تويتر: [email protected]

10 من التعليقات

ضع تعليقًا

  • جربت بعض العبارات, والترجمة دقيقة ورائعة, تفوقوا على جوجل ترانسليت بالضربة القاضية

    • ممكن توضح في أي شيء تفوقت على جوجل ترانزليت؟

      أنا شايف العكس تماماً!

      • للاسف لا أستطيع رفع صورة شاشة للترجمة, ولكن قمت بترجمة رسايل نصية من الهاتف من العربية الى الانجليزية وكان ادق بكثير من جوجل

  • مايكروسوفت دخلت سوق أندرويد لأنه الأكثر حصة سوقياً، خطوة لها هدف على المدى البعيد لزيادة نصيبها من سوق البرامج وجذب مستخدمي الأندرويد لأجهزتها.

  • متوفر للتحميل من خارج الولايات المتحدة الأمريكية. بعد تجربة بسيطة وجدته جيد ولكنه لا يرقى لمستوى جوجل Translate

  • الي الان و منز العام 2013 لم تطور جوجل تطبيق واحد من تطبيقاتها لنظام ويندوز فون؟؟؛؛
    ..
    لآ أدري لماذا .. هل تخاف جوجل من منافسة مايكروسوفت..؟؟
    تطبيق الترجمه ن مايكروسوفت افضل من تطبيق جوجل

    • لا أعتقد أن للموضوع علاقة بالخوف من المنافسة. لكن الحصة السوقية لويندوز فون تكاد لا تُذكر في السوق، وبالتالي فإن تطوير التطبيقات للمنصّة فيه هدر للموارد المالية والبشرية وبالتالي فالأمر لا يستحق المجهود. الكثير من المطوّرين والشركات الأخرى لا تطوّر التطبيقات لويندوز فون لنفس السبب.

      • أستاذ أنس ..وماذا بعد تلك الاداة التي أطلقتها مايكروسوفت لتحويل التطبيقات المصممة لأندرويد كي تعمل على نظام ويندوز فون..؟؟
        ألم يعد الأمر سهلا علي جوجل..؟؟
        لا أعتقد أن الأمر صعب على جوجل..لا ماديا ولا بشريا
        لكن أظن أن مايكروسوفت لديها فائض من الموارد البشرية و المالية لتهدرها علي تطبيقات أندرويد..

  • بعد تجربة مترجم مايكروسوفت لعدة أيام ومقارنته مع مترجم جوجل وجدت التالي:
    1- من ناحية الميزات: جوجل ترانزليت هو الرابح بإمتياز
    2- من ناحية دقة الترجمة: تعادل حيث في أحيان يتفوق مترجم جوجل وفي أحيان أخرى يتفوق مترجم مايكروسوفت.
    3- تصميم البرنامج: مترجم مايكروسوفت شكله أجمل ولكنه يفتقد لكثير من ميزات مترجم جوجل.

    بشكل عام أعتقد مترجم جوجل هو الأفضل.

%d bloggers like this: