الوسم: Arabic support

مسنجر WhatsApp هو برنامج غني عن التعريف وقد أصبح متوفراً لنظام الأندرويد مع الأنظمة الأخرى مثل آيفون، بلاك بيري، ويندوز موبايل ومعظم أنظمة السيمبيان مثل النوكيا وغيرها.

يمكننا أن نعتبر بأن العام 2011 هو عام أندرويد بجدارة, في هذا العام حقق أندرويد قفزات نوعية وتحول من نظام تشغيل كان الكثير من الناس لا يسمعون به إلا بصعوبة إلى نظام تشغيل انتشر لدينا في الشرق الأوسط كالنار في الهشيم وصرت تجده في يد الصغير والكبير والطالب ورجل الأعمال على حدٍ سواء, كلٌ حسب… تابع القراءة »

ذكر موقع The Next Web قبل قليل بأن غوغل قامت بإضافة دعم اللغة العربية ضمن البحث الصوتي Voice Search لكل من أندرويد و iOS, وهذا يؤكد التسريب الذي حصلنا عليه منذ فترة حول نفس الموضوع. لكن حتى الآن لم يتم تحديث تطبيق Voice Search في سوق أندرويد ولم تذكر غوغل رسمياً هذا في مدونتها بعد!… تابع القراءة »

مسنجر WhatsApp هو برنامج غني عن التعريف وقد أصبح متوفراً لنظام الأندرويد مع الأنظمة الأخرى مثل آيفون، بلاك بيري، ويندوز موبايل ومعظم أنظمة السيمبيان مثل النوكيا وغيرها.

التطبيق الأفضل على الإطلاق لحد الآن لتشغيل كافة أنواع الملتيميديا، قم بالتمتع بمشاهدة الفيديو الخاص بك وأفلامك المفضلة الآن على هاتفك الأندرويد، هذا التطبيق يدعم جميع صيغ ملفات الترجمة تقريباً ويدعم تشغيل كافة أنواع ملفات الفيديو، كما تم إضافة دعم للغة العربية مؤخراً.

تعتبر Swiftkey أحد أفضل لوحات المفاتيح اللمسية المتوفرة لأندرويد, فقد أثبتت أنها تمتلك أفضل محرك ذكي للتنبؤ وتصحيح الأخطاء بين اللوحات المنافسة حيث تستخدم هذه اللوحة تقنيات الذكاء الصنعي كي تتمكن من التنبؤ بالكلمة الحالية التي تقوم بكتابتها بعد كتابة أول حرفين منها فقط, كما تذهب لأبعد من ذلك إذ تتنبأ أيضاً بالكلمة التالية, حتى… تابع القراءة »

برنامج GO SMS Pro هو برنامج بديل عن برنامج الرسائل الأساسي الذي يأتي في نسخة السوفتوير في جهازك بحيث تستطيع قراءة وكتابة الرسائل منه بدلاً من البرنامج الرئيسي، ليس هذا فقط ولكن من خلاله يمكنك تخصيص البرنامج من خلال واجهات البرنامج الكثيرة الموجودة في سوق أندرويد وحفظ الرسائل وعمل نسخة احتياطية منها بعكس التطبيق الأساسي… تابع القراءة »

بالطبع تحدثنا كثيراً عن نسخة أندرويد الأخيرة Android 4.0 أو Ice Cream Sandwich. فقد تحدثنا عن كامل ميزاتها, سواء تلك الخاصة بالمستخدمين أو المطورين. ونشرنا الصور التي تظهر دعم العربية الرسمي الذي طال انتظارنا له. لكن لا شيء يعادل التجربة الفعلية للآيس كريم ساندوتش على الهاتف, لهذا قمنا بتثبيت نسخة أندرويد 4.0 المأخوذة من حزمة… تابع القراءة »

حسناً, يبدو أن عصر الظلام الخاص باللغة العربية على أندرويد ينتهي بالفعل, ويبدو أن غوغل وبعد أن وصل أندرويد إلى مرحلة كافية من النضج قد وجدت الوقت أخيراً لإضافة ما كان ناقصاً, ففي نسخة أندرويد 4.0 تم بالفعل دعم اللغة العربية بشكل كامل قراءةً وكتابة. ولو عدنا بذاكرتنا قليلاً إلى الوراء نجد بأن غوغل قد… تابع القراءة »

أصبحنا نعلم بالطبع أن أندرويد وفي نسخته الرابعة أضاف أخيراً الدعم الكامل للغة العربية, ذكرنا لكم هذا سابقاً في تسريب حصري و أكدناه مرة أخرى بعد الإعلان الرسمي عن النسخة الجديدة. القارىء تميم السنيدي ذهب لأبعد من ذلك وقام ببذل بعض المجهود عبر المحاكي الخاص بحزمة المطورين SDK وقام بتعبئة بعض جهات الاتصال باللغة العربية… تابع القراءة »

نعم! كنا أول من بشركم بدعم العربية من خلال تسريب حصري سابق, والآن تم دعم العربية رسمياً في نسخة أندرويد 4.0 Ice Cream Sandwich كما تُظهر أولى الصور الصادرة من المحاكي الخاص بالحزمة التطويرية SDK. انتظروا المزيد مما سنقدمه حول دعم العربية في أندرويد 4.0. (شكراً للقارىء عبد الإله)

تُعتبر Swiftkey من أفضل لوحات المفاتيح اللمسية المتوفرة لأندرويد, وإن أردت رأيي الشخصي فهي أفضلها على الإطلاق وهي اللوحة التي أعتمدها وأستخدمها بشكل دائم, ولمن لا يعرف Swiftkey فباختصار هي عبارة عن لوحة مفاتيح تعتمد خوارزميات متطورة وذكية جداً للتنبؤ بالكلمات والعبارات, فهي لا تتوقع فقط تكملة الكلمة التي تقوم حالياً بكتابتها بعد كتابة أول… تابع القراءة »

منذ بدايات انطلاق أندرويد وانتشاره في الوطن العربي كان مطلب المستخدمين العرب الحصول على دعم رسمي للغة العربية, صحيح أن العديد من الشركات دعمت اللغة العربية في أجهزتها المخصصة لمنطقة الشرق الأوسط إلا أن عدم توفر اللغة العربية رسمياً من غوغل كان مشكلة في الأجهزة التي لا تدعم العربية مما دعى المستخدمين إلى تعديل أجهزتهم… تابع القراءة »

(تحديث: يبدو أن الطلب عاد بعد أن كان محذوفاً بالفعل, من المرجح أنها كانت مشكلة تقنية لا أكثر) في البداية لا ندري إن كان هذا أمراً سيئاً أم جيداً أم عن طريق الخطأ. لابد أنكم تذكرون موضوعنا الشهير الذي طلبنا فيه من الجميع التوجه إلى نظام تتبع المشاكل الخاص بأندرويد والتصويت لطلب لدعم اللغة العربية.… تابع القراءة »
![الآن: تعريب المايلستون الرسمي على جهازك خلال 10 دقائق [مقالة ضيف]](http://ardroid.com/wp-content/uploads/2009/11/Droid-200X200.jpg)
هذه المقالة بواسطة القارئ محمد يوسف والمعروف باسم JawazSafar@ على تويتر. عانى العديد من مستخدمي جهاز المايلستون من مشكلة عدم التمكن من قراءة العربية و خصوصا خلال التصفح. و رغم ظهور العديد من الحلول غير الرسمية عبر مبادرات فردية، إلا أن الجهاز كان يتعامل مع هذه البرامج بفعالية منخفضة. مثلاً حتى أقرأ “تويته” معينة، كنت… تابع القراءة »
![دعم العربية على هاتف HTC Legend[عاجل]](http://ardroid.com/wp-content/uploads/2009/11/android-ar.png)
أظهر مقطع فيديو يحوي مراجعة لهاتف HTC Legend أن الجهاز يدعم العربية بشكل افتراضي ويمكن اختيار اللغة عند بدء تشغيل الهاتف. لم يتضح لنا إن كان التعريب سيتوفر على جميع هواتف أندرويد، أم أنه متوفر لهواتف HTC العاملة على واجهة Sense المحدثة.

من أكبر نواقص نظام أندرويد بالنسبة للمستخدمين العرب هي عدم دعمه للغة العربية بشكل افتراضي، لا في القوائم وواجهة المستخدم ولا حتى قراءة وكتابة. مما جعل أغلب المستخدمين متكلمي العربية يحجمون عن تبني النظام الثوري لهذا العيب الفاضح. (تحديث: في 19 أكتوبر من العام 2011 أطلقت غوغل نسخة أندرويد 4.0 – Ice Cream Sandwich التي… تابع القراءة »





